Глоссарий

Смесь крошечных взвешенных твердых или жидких веществ и газов. Аэрозольные частицы могут долгое время витать в воздухе и распространяться в закрытых помещениях. Коронавирус SARS-CoV-2 передается, в основном, путем вдыхания вирусосодержащих частиц (более крупные капли и аэрозоли), которые выделяются при дыхании, кашле, разговоре, пении и чихании.

Антитела — это защитные вещества, которые вырабатывает сам организм. При иммунном заболевании они вырабатываются конкретно против его возбудителя.

BioNTech/Pfizer разработали мРНК-вакцину от COVID-19. Ее эффективность составляет около 95 %. Это значит, что вероятность заболеть COVID-19 у людей, получивших обе дозы вакцины от COVID-19, примерно на 95 % ниже, чем у невакцинированных людей. Эффективность вакцин на базе мРНК с точки зрения защиты от тяжелого течения заболевания COVID-19 (например, лечение в больнице) составляет около 85 %.

Термин «геном» обозначает совокупность всех носителей генетической информации клетки. Сюда относятся хромосомы, ДНК и РНК.

В вакцине обычно содержатся ослабленные или убитые возбудители. Они не могут стать возбудителями инфекции в организме, но тело на них реагирует, и начинают формироваться антитела и «клетки памяти». Эти клетки могут обнаружить и побороть возбудителя даже через много лет.

Цепочкой инфицирования называется путь, по которому возбудитель болезни передается от человека к человеку. Этот второй человек может заразить следующих. Такие цепочки инфицирования способствуют быстрому распространению возбудителя и должны прерываться как можно раньше.

Фармацевтическое предприятие Moderna разработало мРНК-вакцину от COVID-19. Ее эффективность составляет около 95 %. Это значит, что вероятность заболеть COVID-19 у людей, получивших обе дозы вакцины от COVID-19, примерно на 95 % ниже, чем у невакцинированных людей. Эффективность вакцин на базе мРНК с точки зрения защиты от тяжелого течения заболевания COVID-19 (например, лечение в больнице) составляет около 85 %.

Плацента, называемая также «послед», формируется в организме женщины с момента зачатия и обеспечивает плод важными питательными веществами и кислородом вплоть до самых родов.

Этот белок отвечает за развитие плаценты. Ходили слухи, что после вакцинации от коронавируса женщина может стать бесплодной, так как S-белок коронавируса и белок синцитин-1 похожи по структуре.

 

Сходство обоих белков настолько мало, что вакцина от коронавируса не может сделать женщину бесплодной. Это подтверждают результаты всех проведенных исследований.

Существует три вида вакцин от коронавируса SARS-CoV-2: векторные (живые вакцины с векторными вирусами), инактивированные вакцины с вирусными белками и мРНК-вакцины.

 

Векторные вакцины состоят из так называемых векторных вирусов. Данный векторный вирус является хорошо изученным вирусом, который не может воспроизводиться. Векторный вирус содержит и переносит генетическую информацию об отдельном белке коронавируса, так называемом S-белке.

 

Переданная информация «считывается» после поступления в клетки (прежде всего, в мышечных клетках и в определенных клетках иммунной системы), в результате чего эти клетки сами производят S-белок. S-белки, сформированные таким образом в организме вакцинированного человека, воспринимаются его иммунной системой как чужеродные. В результате образуются антитела и клетки иммунной системы для защиты от S-белка вируса. Так возникает защитный иммунный ответ. 

Антигены — это форма белков (например, вируса SARS-CoV-2), которые иммунная система воспринимает как чужеродные. Для защиты от них она вырабатывает антитела. Белки вируса SARS-CoV-2 могут быть обнаружены с помощью экспресс-теста на антиген.

Вакцины от коронавируса также содержат антигены, позволяющие иммунной системе вырабатывать соответствующие антитела.

Высокий уровень антител означает, что иммунная система выработала много антител против возбудителя. Чем выше уровень антител, тем сильнее наша защита от вирусов.

COVID-19 — это официальное название заболевания, вызываемого вирусом SARS-CoV-2. COVID-19 расшифровывается как Coronavirus Disease 2019 («Коронавирусная инфекция 2019 года»).

Если определенное количество людей невосприимчиво к возбудителю болезни, он не сможет распространяться дальше. Это состояние называется «коллективный иммунитет». Люди приобретают иммунитет, если в их организме после перенесенного заболевания или вакцинации выработались антитела.

Иммунная система реагирует на вакцину, так как воспринимает вещества, входящие в ее состав, как чужеродные. Введение вакцины побуждает организм защищаться, например путем выработки антител против вируса SARS-CoV-2.

Как при любой прививке, после вакцинации COVID-19 также могут наблюдаться различные реакции (покраснение, отек в месте введения вакцины, невысокая температура). У большинства людей эти реакции проходят через один-два дня.

Фармацевтическое предприятие Johnson & Johnson разработало векторную вакцину от COVID-19. Ее эффективность при защите от тяжелого течения заболевания COVID-19 составляет не менее 80 %. Для приобретения достаточного иммунитета требуется только одна доза вакцины.

Эта аббревиатура расшифровывается как Messenger-RiboNucleic Acid, в переводе на русский: транспортная (матричная, информационная) рибонуклеиновая кислота. мРНК есть в каждой клетке организма; она переносит генетическую информацию из ядра клетки в место клетки, где образуются протеины или белки.

Это официальное название нового вида коронавируса. SARS расшифровывается как «тяжелый острый респираторный синдром», то есть, тяжелый острый синдром дыхательной недостаточности.

Существует три вида вакцин от коронавируса SARS-CoV-2: векторные (живые вакцины с векторными вирусами), инактивированные вакцины с вирусными белками и мРНК-вакцины.

 

В инактивированных вакцинах антиген состоит из убитых возбудителей, их компонентов или неопасных веществ. Они воспринимаются организмом как чужеродные и запускают в нем систему защиты для выработки антител, не допуская развития заболевания.

В ядре клетки содержится вся генетическая информация. Геном человека содержится в ядре клетки в виде молекулы ДНК.

Эти тесты выявляют наличие вируса SARS-CoV-2 в организме путем взятия мазков из носоглотки и ротоглотки. Этот тест сделать легко, поэтому его можно выполнить самостоятельно даже дома.

Фармацевтическое предприятие AstraZeneca разработало векторную вакцину от COVID-19. Ее эффективность достигает 80 %. В большинстве случаев она защищает от заражения COVID-19, а в случае заболевания снижает риск тяжелого течения болезни. Ни один из участников регистрационных испытаний, получивших обе дозы вакцины AstraZeneca, не был госпитализирован с коронавирусом.

ДНК расшифровывается как deoxyribonucleic acid, в переводе на русский: дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК). Это макромолекула, которая содержится в ядре почти каждой клетки живого организма. В этой молекуле хранится информация о развитии и функционировании живого организма, так называемая генетическая информация.

Люди приобретают иммунитет, если в их организме после перенесенного заболевания или вакцинации выработались антитела.

Однако даже после болезни или — в редких случаях — вакцинации нельзя полностью исключить риск повторного заражения. Но это очень маловероятно, и в подавляющем большинстве случаев болезнь протекает без осложнений.

Центры вакцинации созданы в федеральных землях, чтобы ускорить темпы вакцинации от COVID-19. Записаться в центр вакцинации можно по телефону или через Интернет.

В ходе клинических испытаний определяется эффективность и надежность того или иного лекарственного препарата или вакцины. В Германии оценка результатов клинических испытаний вакцин и лекарственных средств проводится в Институте имени Пауля Эрлиха (PEI). Здесь проверяется качество, эффективность и безопасность зарегистрированных вакцин. Таким образом, все используемые вакцины прошли обширные испытания.

Существует три вида вакцин от коронавируса SARS-CoV-2: векторные (живые вакцины с векторными вирусами), инактивированные вакцины с вирусными белками и мРНК-вакцины.

В мРНК-вакцинах от COVID-19 содержится «руководство по разработке» единственного компонента вируса (так называемого S-белка). Основываясь на этой информации, организм может вырабатывать антиген.

Переданная информация после вакцинации встраивается не в человеческий геном, а «считывается» после поступления в клетки (прежде всего, в мышечных клетках и в определенных клетках иммунной системы), в результате чего эти клетки сами производят S-белок. S-белки, сформированные таким образом в организме вакцинированного человека, воспринимаются его иммунной системой как чужеродные. В результате образуются антитела и клетки иммунной системы для защиты от S-белка вируса. Так возникает защитный иммунный ответ. 

По-русски он называется «белок-шип». Это важный компонент вируса SARS-CoV-2 («шипы» на шаре вируса). Они помогают вирусу проникнуть в клетку организма.

Антитела могут обнаружить вирус благодаря S-белку, прикрепиться к нему и отметить его как цель. Эта способность используется при разработке вакцин.

«Вакцина» — это медицинский термин, который обозначает прививку.